[Teencode] Chō Berī Ba & Chō Berī Gu

Cùng phân tích một chút 😀

◉ Chō = 超 = rất (ví dụ như “Rất dễ thương” sẽ nói là “超かわいい” – Chō kawaii) hoặc dịch là “quá” (ví dụ “Dễ chịu quá” nói là “Chō kimochi”)

◉ Berī = Very = rất

◉ Ba = viết tắt của Bad = xấu

◉ Gu = viết tắt của Good = tốt

Vây, cụm teencode trên sẽ thành:

►► Chō Berī Ba = Tệ kinh khủng, siêu tệ, thấy gớm, dị òm,…

►► Chō Berī Gu = Quá đỉnh, Tuyệt cú mèo, Tuyệt vời ông mặt trời,…

Những cụm từ thế này bạn nên lưu ý dùng đúng người đúng chổ nhé 😀

Kasumi

Muốn nói gì cứ nói, đừng ngại ^-^

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s